本报华盛顿5月30日电  （记者吴成良）中国最大的肉类加工企业双汇集团的控股公司——双汇国际控股有限公司（以下简称“双汇国际”）和全球最大猪肉生产企业美国史密斯菲尔德食品公司29日达成最终并购协议，双汇国际将以71亿美元的总价格收购后者。

　　据悉，71亿美元的收购价主要由两部分组成：47亿美元用于收购史密斯菲尔德全部股份，另有24亿美元用于承担史密斯菲尔德的相关债务。目前，该并购协议已经得到了两家公司董事会的批准，但交易的完成还需通过一系列程序。两家公司预计，此项交易将于今年下半年完成。如果届时顺利完成相关程序，该交易将成为中国企业对美国企业的最大一宗收购案。

　　史密斯菲尔德公司创立于1936年，目前是世界上最大的生猪养殖和猪肉加工商，名下拥有诸多畅销食品品牌。

来源:人民日报